See canutazo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "canuto",
"3": "-azo"
},
"expansion": "canuto + -azo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From canuto + -azo.",
"forms": [
{
"form": "canutazos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "canutazo m (plural canutazos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧nu‧ta‧zo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "great joint, big joint (for smoking)",
"word": "canuto"
}
],
"glosses": [
"Augmentative of canuto; great joint, big joint (for smoking)"
],
"id": "en-canutazo-es-noun-dIhz~Crm",
"links": [
[
"canuto",
"canuto#Spanish"
],
[
"joint",
"joint"
]
],
"tags": [
"augmentative",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Mass media",
"orig": "es:Mass media",
"parents": [
"Culture",
"Media",
"Society",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -azo",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011 May 9, Ana Nuin, “El canutazo”, in El Norte de Castilla:",
"text": "En el argot periodístico llamamos 'canutazo' -por la forma de los micrófonos- a esas declaraciones de 'aquí te pillo, aquí te grabo', comparencias fugaces y aparentemente informales que se están convirtiendo en el medio de expresión más habitual de los políticos.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 October 17, Juan M. Niza, “Adictos al ‘canutazo’”, in Diario Córdoba:",
"text": "En la jerga profesional, el canutazoson esas improvisadas comparecencias con muchísimas alcachofas de radio y televisión,",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 October 29, El Chau-Chau, “Los canutazos son una amenaza para los periodistas”, in El Confidencial Digital:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Improvised press conferenced in which journalists stand around the celebrity (mainly politician), bringing their microphones close to him/her."
],
"id": "en-canutazo-es-noun-1Y9l4tiF",
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain, colloquial, journalism) Improvised press conferenced in which journalists stand around the celebrity (mainly politician), bringing their microphones close to him/her."
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
],
"topics": [
"journalism",
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanuˈtaθo/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ka.nuˈt̪a.θo]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/kanuˈtaso/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ka.nuˈt̪a.so]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθo"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"word": "canutazo"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/aso",
"Rhymes:Spanish/aso/4 syllables",
"Rhymes:Spanish/aθo",
"Rhymes:Spanish/aθo/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with red links in their headword lines",
"Spanish terms suffixed with -azo",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "canuto",
"3": "-azo"
},
"expansion": "canuto + -azo",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From canuto + -azo.",
"forms": [
{
"form": "canutazos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "canutazo m (plural canutazos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ca‧nu‧ta‧zo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish augmentative nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "great joint, big joint (for smoking)",
"word": "canuto"
}
],
"glosses": [
"Augmentative of canuto; great joint, big joint (for smoking)"
],
"links": [
[
"canuto",
"canuto#Spanish"
],
[
"joint",
"joint"
]
],
"tags": [
"augmentative",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish colloquialisms",
"Spanish terms with quotations",
"es:Mass media"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 May 9, Ana Nuin, “El canutazo”, in El Norte de Castilla:",
"text": "En el argot periodístico llamamos 'canutazo' -por la forma de los micrófonos- a esas declaraciones de 'aquí te pillo, aquí te grabo', comparencias fugaces y aparentemente informales que se están convirtiendo en el medio de expresión más habitual de los políticos.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 October 17, Juan M. Niza, “Adictos al ‘canutazo’”, in Diario Córdoba:",
"text": "En la jerga profesional, el canutazoson esas improvisadas comparecencias con muchísimas alcachofas de radio y televisión,",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 October 29, El Chau-Chau, “Los canutazos son una amenaza para los periodistas”, in El Confidencial Digital:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Improvised press conferenced in which journalists stand around the celebrity (mainly politician), bringing their microphones close to him/her."
],
"links": [
[
"journalism",
"journalism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spain, colloquial, journalism) Improvised press conferenced in which journalists stand around the celebrity (mainly politician), bringing their microphones close to him/her."
],
"tags": [
"Spain",
"colloquial",
"masculine"
],
"topics": [
"journalism",
"media"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kanuˈtaθo/",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "[ka.nuˈt̪a.θo]",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"ipa": "/kanuˈtaso/",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "[ka.nuˈt̪a.so]",
"tags": [
"Latin-America",
"Philippines"
]
},
{
"rhymes": "-aθo"
},
{
"rhymes": "-aso"
}
],
"word": "canutazo"
}
Download raw JSONL data for canutazo meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.